www.puntopace.net

Der erste Sonntag des Advents läßt uns auf die Ankunft Jesu (adventus) zurückblicken:  sein bevorstehendes Kommen in der weihnachtlichen Festzeit und seine endgültige Rückkehr auf die Erde, das, was man im Griechischen als parusia (Dasein, Ankunft) bezeichnete. Es handelt sich wirklich um eine Ankunft, welche schon ein Hiersein, wenn auch in einer versteckten Art und Weise bedeutet, wie er uns zum Nachdenken schon in der Lesung des vergangenen Sonntags einlud, deren Thema gerade in der heutigen Liturgie noch einmal reflektiert wird. Wird sind dazu eingeladen, mit Wachsam- und Geschäftigkeit auf den Herrn zu warten, so wie der Olivenbaum und die Leuchte des alten Klosters von Sant'Ilarione  (Diözese von Locri) tun, direkt neben einem Fluß, der hier vorüberzieht mit seinen majestätischen und einzigartigen Biegungen. Wer dies erleben durfte und wer hier lebt, der ist, wie alle diejenigen, die auf Gott vertrauen, ein Zeichen für alle. Klein, denkt man zunächst, vielleicht wie ein Olivensprößling des Tags oder eine Leuchte, welche in der Nacht blinkt. Und so blinken auch unsere Herzen und die Nacht wird keine Angst mehr erzeugen können. Buon inizio di avvento!

 

 

 

1^ Adventssonntag (c)

 

Die Adventszeit kehrt zurück,
und damit auch die Einladung zu wachen,
so, wie der üppige Olivenstrauch  und die Leuchte, die gleich neben ihm brennt
die Nächte von Sant’Ilarione durchwachen,
der antiken Einsiedelei
im Herzen von Calabrien,
dort, wo Mönche die Ausdauer hatten, auf Dich zu warten.
Sicherlich werden es nicht alle so wie diese tun, O Jesus,
nicht alle werden fähig sein, dich so ausdauernd zu erwarten
aber gleichgültig dessen wirst Du zurückkehren,
getrieben von dieser gleichen Liebe,
welche Dich schon einmal unter uns gebracht hatte. (GM/28/11/03).

 

Profeta Geremia (33,14-16)

33:14 Seht, es werden Tage kommen - Spruch des Herrn -, da erfülle ich das Heilswort, das ich über das Haus Israel und über das Haus Juda gesprochen habe. 33:15 In jenen Tagen und zu jener Zeit werde ich für David einen gerechten Sproß aufsprießen lassen. Er wird für Recht und Gerechtigkeit sorgen im Land. 33:16 In jenen Tagen wird Juda gerettet werden, Jerusalem kann in Sicherheit wohnen. Man wird ihm den Namen geben: Jahwe ist unsere Gerechtigkeit.

 

1^ Lettera di Paolo ai Tessalonicesi (3,12-13) <<Euch aber vermehre der HERR und lasse die Liebe völlig werden untereinander und gegen jedermann (wie denn auch wir sind gegen euch),daß eure Herzen gestärkt werden und unsträflich seien in der Heiligkeit vor Gott und unserm Vater auf die Zukunft unsers HERRN Jesu Christi samt allen seinen Heiligen>>.

 

Vangelo di Luca (21,28.34-36)  

28 Wenn (all) das beginnt, dann richtet euch auf, und erhebt eure Häupter; denn eure Erlösung ist nahe. 34 Nehmt euch in acht, daß Rausch und Trunkenheit und die Sorgen des Alltags euch nicht verwirren und daß jener Tag euch nicht plötzlich überrascht, 35 (so) wie (man in) eine Falle (gerät); denn er wird über alle Bewohner der ganzen Erde hereinbrechen. 36 Wacht und betet allezeit, damit ihr allem, was geschehen wird, entrinnen und vor den Menschensohn hintreten könnt.